
Cuirpoint Exchange
Una nota comunitaria sobre idiomas, conexión y lo que estamos construyendo juntes este mes.
¡Hola a todes!
Cuirpoint Exchange es una iniciativa comunitaria que crea un punto de encuentro para la comunidad LGBTQIA+ internacional y multilingüe en Costa Rica. A través de nuestro grupo de WhatsApp y una programación regular, abrimos espacios para conocer nuevas amistades, tender puentes y aprender juntes.
Espero que estén teniendo un julio maravilloso. Junio fue un mes emocionante para nuestra comunidad, y estoy muy agradecide con todas las personas que participaron en conversaciones, compartieron ideas y ayudaron a que Cuirpoint Exchange sea un espacio tan acogedor para aprender y conectar.
Ya sea que estés aquí desde el inicio o que te hayas unido recientemente, gracias por ser parte de esta comunidad en crecimiento. ❤️
🌟 Mirando hacia atrás: junio
Junio estuvo lleno de aprendizaje y comunidad.
📚 Serie de aprendizaje sobre adquisición de idiomas
Cerramos nuestra serie de cuatro semanas Adquisición de Idiomas 101, con 16 miembros de la comunidad explorando cómo aprendemos idiomas, qué desafíos enfrentamos y cómo podemos convertirnos en comunicadores más segures.
Gracias a todas las personas que participaron, investigaron, hicieron preguntas y compartieron sus experiencias.


🌈 Mes del Orgullo juntes
Uno de los momentos más lindos de junio fue celebrar el Orgullo juntes aquí en San José.
Integrantes de Cuirpoint Exchange se reunieron para marchar en la Marcha de Orgullo, celebrar con miles de personas más y pasar tiempo explorando la Feria de Orgullo después. Fue una oportunidad maravillosa para conectar fuera de Convo Club, conocer caras nuevas y celebrar la increíble diversidad y resiliencia de nuestra comunidad.
Ya sea que nos acompañaras durante todo el día o que pasaras a saludar, gracias por ayudar a que fuera una experiencia tan memorable. Momentos como estos me recuerdan que Cuirpoint Exchange es mucho más que aprender idiomas. Se trata de tender puentes, crear pertenencia y estar presentes les unes para les otres.



📊 Encuesta comunitaria sobre aprendizaje de idiomas
Como parte de la serie de aprendizaje, también lanzamos nuestro primer proyecto de investigación comunitaria para comprender mejor las experiencias de aprendizaje de idiomas de las personas LGBTQ+ en Costa Rica.
¡Gracias a todas las personas que completaron la encuesta!
Algunos resultados clave:
- Una comunidad diversa de estudiantes: la encuesta identificó una comunidad amplia y activa de personas aprendiendo idiomas en Costa Rica, incluyendo tanto hablantes natives de inglés que están aprendiendo español como hablantes natives de español que están aprendiendo inglés.
- Una oportunidad para conectar: existe una gran oportunidad para tender puentes entre estos grupos, ya que muchas personas participantes expresaron sentirse aisladas o limitadas por barreras lingüísticas en espacios profesionales, sociales e íntimos.
- Preferencias de programación: las personas encuestadas mostraron mayor interés en actividades estructuradas que no giren alrededor de la vida nocturna, especialmente clubes de conversación (23 personas interesadas) y encuentros sociales (22 personas interesadas) para practicar idiomas y fortalecer la comunidad.
- Alcance geográfico: aunque la mayoría de las respuestas vinieron del Valle Central, también hubo una presencia significativa de personas de otras regiones de Costa Rica.
Esto es solo el comienzo. Nos emociona seguir aprendiendo juntes y usar lo que descubramos para crear mejores experiencias comunitarias.
💬 Temas de Convo Club en julio
Todos los miércoles nos reunimos para practicar idiomas, conocer gente nueva y compartir historias. Estos son los temas de conversación de este mes:
Convo Club se reúne virtualmente a las 7:00 p.m. (hora tica).
8 de julio
✨ Proyecto que te apasiona
Comparte algo que has logrado o un área de tu vida que te apasiona.
15 de julio
📍 Recomendaciones locales
Recomienda tus lugares, actividades o experiencias favoritas para que otras personas las descubran.
22 de julio
📸 Recuerdo inolvidable
Comparte una historia o recuerdo de tu niñez que se haya quedado contigo.
29 de julio
🎵 Intercambio de playlists
Habla sobre la música que te encanta y comparte tus artistas, álbumes o playlists favoritas.
Todes son bienvenides, sin importar su nivel de idioma.
🚀 ¿Listx para acelerar tu aprendizaje de idiomas?
Si quieres apoyo más personalizado o más práctica con otra persona, estas son dos formas de dar el siguiente paso.
👩🏫 ¿Buscas profe de idiomas?
Varias personas de nuestra comunidad ofrecen clases privadas de idiomas, y con gusto puedo ayudarte a conectar con alguien que se ajuste a tus metas.
Si estás buscando profe de inglés, español u otro idioma, mándame un mensaje o completa el Formulario de Respuesta del Boletín, y te orientaré con mucho gusto.
🤝 ¿Buscas compañere de intercambio de idiomas?
¿Te gustaría practicar con otra persona de la comunidad?
Estoy empezando a conectar a personas interesadas en intercambios de idiomas. Ya sea que estés aprendiendo español, inglés, portugués u otro idioma, cuéntame y haré lo posible por encontrar una buena conexión.
🗓️ Ayuda a planear el resto del año
¿Quieres ayudar a construir y desarrollar la comunidad de Cuirpoint Exchange?
Este mes tendremos una reunión de planificación comunitaria el domingo 26 de julio para pensar juntes en eventos, series de aprendizaje y actividades comunitarias para el resto del año.
Estamos buscando especialmente personas que quieran apoyar en:
- Planificación de eventos
- Participación y conexión comunitaria
- Redes sociales
- Escritura y comunicación para el boletín
Si te gustaría apoyar, compartir ideas o simplemente ser parte de la conversación, me encantaría que te unas.
¡Pronto compartiremos más detalles!
🌈 Únete al grupo de WhatsApp
Únete a la comunidad
El grupo de WhatsApp es nuestro punto de conexión principal para compartir anuncios, enterarte de próximos encuentros y seguir construyendo comunidad entre actividades.
Para unirte, copia y pega este enlace en tu navegador:
Invita a alguien nuevo
¿Conoces a alguien que disfrutaría Cuirpoint Exchange?
Copia y comparte el mismo enlace de invitación de WhatsApp con amistades que podrían querer unirse a la comunidad.
✨ ¿Qué está pasando en la comunidad?
Queremos celebrar lo que las personas de Cuirpoint Exchange están creando, viviendo y compartiendo.
🎉 Spotlight comunitario
Una de las mejores partes de esta comunidad es ver lo que cada persona está creando, construyendo y logrando.
¿Tienes un proyecto, negocio, evento, obra artística, investigación o algo emocionante que te gustaría compartir?
Me encantaría destacar a integrantes de la comunidad en futuros boletines.
🌟 Historia de integrante
¿Qué hay de nuevo en tu vida?
Tal vez aprendiste algo interesante, alcanzaste una meta personal, empezaste un nuevo pasatiempo, te mudaste a un lugar nuevo o simplemente tienes una historia que te gustaría compartir.
Me encantaría incluir más historias de integrantes en futuros boletines.
🗳️ Encuesta comunitaria #1
¿Cuáles crees que son las mejores actividades para disfrutar en Costa Rica?
Vota aquí📝 Formulario de Respuesta del Boletín
El formulario de respuesta es la forma más fácil de contarme cómo te gustaría involucrarte.
Puedes usarlo para:
- Solicitar profe de idiomas
- Unirte al programa de intercambio de idiomas
- Compartir un proyecto o anuncio comunitario
- Aparecer en la sección Historia de integrante
- Ofrecerte como voluntarie para planear futuros eventos
- Compartir ideas y comentarios para la comunidad
Gracias a todes por ayudar a que Cuirpoint Exchange sea una comunidad tan acogedora, curiosa y solidaria.
Espero ver a muches de ustedes en Convo Club este mes.
¡Nos vemos pronto!
❤️ Alex